Michel Houellebecq
Houellebecq Michel (Mišelis Uelbèkas, Huelbèkas), tikr. Michel Thomas 1956 02 26Reunjonas, prancūzų rašytojas. Vienas žymiausių 21 a. pradžios prancūzų rašytojų. Paryžiuje 1978 baigė Nacionalinį agronomijos institutą, 1981 – Aukštąją Louis Lumière’o nacionalinę mokyklą (kinematografiją). 1983–90 dirbo informatikos agentūroje Unilog, vėliau – Žemės ūkio ministerijoje. 2000 išvyko į Airiją, nuo 2002 gyvena Andalūzijoje.
Kūryba
Romane Kovos srities plėtra (Extension du domaine de la lutte 1994, lietuvių kalba pavadinimu Kovos lauko išplėtimas 2016) vaizduojama 20 a. pabaigos Vakarų žmogaus dvasinė ir emocinė krizė tapo visos jo kūrybos pagrindinė tema. Romane Elementariosios dalelės (Les Particules élémentaires 1998, lietuvių kalba 2005) Vakarų civilizacijos nuosmukis iliustruojamas dviejų brolių patirtimi: vienas randa egzistencijos prasmę tenkindamas seksualinį geismą, kitas, biologas, bando išrasti naują – belytę ir nemirtingą – gyvybės rūšį, kuri sunaikintų žmoniją. Atstumiančios groteskinės scenos atspindi žmogaus seksualinį išsigimimą, moralinių vertybių praradimą. Romanai Platforma (Plateforme 2001, lietuvių kalba 2004), Salos galimybė (La Possibilité d’une île 2005, lietuvių kalba 2007, filmas 2008, režisierius M. Houellebecqʼas), Žemėlapis ir teritorija (La Carte et le Territoire 2010, Goncourt’ų premija 2010, lietuvių kalba 2013) tęsia 20 a. pradžios antiutopijos tradiciją, juose skeptiškai vertinami vadinamieji išminčiai guru, kuriantys religines sektas, siūlantys įvairius dvasinio bei fizinio atsinaujinimo būdus.
Michel Houellebecq
Parašė eilėraščių (rinkiniai Laimės siekis / La Poursuite de bonheur 1992, Oda / La Peau 1995, Poezija / Poésie 2010), novelių ir esė. Į lietuvių kalbą dar išverstas pasakojimas Lansarotė (2005), romanas Pasidavimas (2015), Serotoninas (Sérotonine 2019, lietuvių kalba 2020).
Kūrinio pavadinimas lietuvių kalba | Kūrinio pavadinimas originalo kalba | Vertimo išleidimo metai | Vertėjas (‑a) |
---|---|---|---|
Platforma | Plateforme | 2004 | Vita Malinauskienė |
Lansarotė | Lanzarote | 2005 | Danutė Chauveau |
Elementariosios dalelės | Les particules élémentaires | 2005 | Akvilė Melkūnaitė |
Salos galimybė | La Possibilité d'une île | 2007 | Virginijus Baranauskas |
Žemėlapis ir teritorija | La Carte et le Territoire | 2013 | D. Gintalas |
Pasidavimas | Soumission | 2015 | Goda Bulybenko |
Kovos lauko išplėtimas | Extension du domaine de la lutte | 2016 | D. Gintalas |
Serotoninas | Sérotonine | 2020 | Liucija Baranauskaitė-Černiuvienė |
510