Alfreds Gaters
Gāters Alfrēds (Alfrėdas Gãteris) 1921 04 24Kalncempji (Valkos rj.) 1986 07 02Hamburg, latvių kalbininkas, gydytojas. Dr. (1949).
1941 Latvijos universitete studijavo germanistiką. Per II pasaulinį karą buvo pašauktas į Latvių legioną, atsisakęs kariauti dirbo vertėju. 1942–44 tęsė baltistikos studijas universitete pas J. Endzelīną. 1945–48 Hamburge studijavo germanų kalbas, klasikinę filologiją; E. Fraenkelio mokinys.
1963 baigęs Hamburgo universiteto Medicinos fakultetą dirbo Hamburge gydytoju.
Tyrė latvių kalbos tarmes, latvių skolinius vokiečių kalboje, tautosaką. Svarbiausi veikalai: Latvių kalba ir jos tarmės (Die lettische Sprache und ihre Dialekte 1977), Latvių sintaksė: Dainos (Lettische Syntax: Die Dainas 1993).
Išvertė į vokiečių kalbą latvių grožinės literatūros kūrinių.
2069