Alvydas Butkus
Bùtkus Alvydas 1950 07 09Kaunas, lietuvių kalbininkas. Dr. (hum. m.; filol. m. kand. 1984).
Išsilavinimas ir veikla
1975 baigė Vilniaus universitetą. 1976–90 dėstė Vilniaus universiteto Kauno vakariniame fakultete; docentas (1989). Vadovavo apie 50 dialektologijos, vardyno ir tautosakos ekspedicijų. Nuo 1990 dirba Vytauto Didžiojo universitete, Lituanistikos katedros prefesorius. Buvo Vytauto Didžiojo universiteto Atkuriamosios tarybos, senato narys (1990–96), Lituanistikos katedros vedėjas (1990–93), Lietuvių kalbos katedros pagrindinių studijų vadovas (1993–95). 1994 įkūrė Letonikos centrą, iki 2020 jo vadovas. Nuo 2023 Vytauto Didžiojo universiteto asocijuotas emeritas. Stažavo Latvijos (1980 ir 1998), Tartu (1984), Uppsalos (1992) universitetuose. 1994 įkūrė mokslinei literatūrai leisti leidyklą Aesti. Tarptautinės onomastikų tarybos (Belgija) narys (nuo 1997). Mokslinių interesų sritys: onomastika, dialektologija, kalbos kultūra.
Alvydas Butkus
Veikalai:
Svarbiausi veikalai: Lietuvių–latvių kalbų vadovas = Lietuviešu–latviešu valodu ceļvedis (su A. Sarkaniu, 1987, 1996, su Violeta Butkiene 2013), Mūsų broliai latviai (1990), Lietuvių pravardės (1995), Latviai (1995), Lietuvių-latvių kalbų žodynas (2003), Lietuvių pravardžių atvirkštinis žodynas (2009), Sparnuotieji žodžiai: žodynas (elektroninis leidimas, 2009), Lietuvių-latvių, latvių-lietuvių kalbų žodynas = Lietuviešu-latviešu, latviešu-lietuviešu vārdnīca (2011), Česko-lotyšsko-litevská konverzace = Čehu-latviešu-lietuviešu sarunvārdnīca = Čekų-latvių-lietuvių kalbų vadovas (su kitais, 2013), Lietuvių-latvių-latgaliečių kalbų žodynas (elektroninis leidimas, su kitais, 2013). Parengė vadovėlį Latvių kalba: gramatika ir pratimai (2005 22008), Lietuvių pravardžių atvirkštinį žodyną (2009), Lietuvių pravardžių žodyną (2022). Dar išleista A. Butkaus straipsnių lietuvių, latvių, lenkų rusų kalbomis rinktinė Baltiškos impresijos = Baltijas impresijas (2012).
Į lietuvių kalbą išvertė latvių rašytojų kūrinių (Harijs Gāliņš novelė Laikas sėti rugius 1986, novelių rinkinys Namas su kiški ausimis: Latvių novelės jaunimui 2011).
Apdovanojimai
Baltų apdovanojimas (2019), Trijų Žvaigždžių 4 laipsnio ordinas (Latvija, 2000), Lietuvos nepriklausomybės medalis (2000), Ordino Už nuopelnus Lietuvai Riterio kryžius (2003).
2703