Terletzki August (Augustas Terlèckis) 1829 1901, vargondirbys. Vokiečių kilmės. Vargondirbystės pagrindų mokėsi pas tėvą stalių, vargonininką ir vargondirbį Joachimą (žinoma 10 jo padirbtų vargonų), vėliau mokėsi pas J. Rohną. Apie 1850 grįžo į tėvo dirbtuvę (šioji buvo gavusi didelių užsakymų). 1857 persikėlė į Elbingą. Čia su broliu Maxu (kuris mokėsi ir Paryžiuje pas meistrą A. Cavaille-Collį ir kurį laiką su juo ir dirbo) įkūrė dirbtuvę. Iki 1870 ar 1872 broliai dirbo drauge (įmonė vadinosi Gebrüder August und Max Terletzki arba Brüder Terletzki). Tuo laikotarpiu dirbtuvės pastatyti vargonai Lietuvoje: Saugų (Šilutės rj. savivaldybė, 1858; 14 registrų), Dovilų (15 ar 12 registrų), Vyžių (Šilutės rj. savivaldybė; abeji 1862; 14 registrų) bažnyčiose. Vėliau, Maxui persikėlus į Karaliaučių, dirbo vienas; įmonė vadinosi August Terletzki (po A. Terletzkio mirties dirbtuvę perėmė jo mokinys E. Wittekas). Šioje dirbtuvėje buvo pagaminti vargonai Juodkrantės (1885; 8 registrų), Rukų (1886; 11 registrų), Lauksargių (1888), Plaškių (Pagėgių rj. savivaldybė, 1900; 15 registrų), Verdainės (1913; 17 registrų) bažnyčioms.
2909