Bitterfeld-Wolfen (Bterfeldas-Vòlfenas), miestas Vokietijos vidurinės dalies rytuose, Saksonijos‑Anhalto žemėje, apie 25 km į šiaurės rytus nuo Hallės, Muldės kairiajame krante.
37 000 gyventojų (2021); priklauso Hallės‑Leipcigo aglomeracijai.
Per Bitterfeldą‑Wolfeną eina Leipcigo–Berlyno geležinkelis, pro Bitterfeldą‑Wolfeną (į vakarus nuo miesto) – automobilių magistralė.
Bitterfeldas‑Wolfenas – chemijos pramonės centras; chemijos pramonės parko Bitterfeld‑Wolfen GmbH (užima apie 1200 ha, dirba apie 11 000 žmonių) svarbiausios bendrovės: Bayer Bitterfeld GmbH, Viverso GmbH, Evonik Degussa GmbH, Linde Gas, P‑D Group, Heraeus Quarzglas GmbH & Co. KG, Dow Wolff Cellulosics GmbH, Akzo Nobel Industrial Chemicals GmbH.
Metalo apdirbimo, statybinių medžiagų, keramikos pramonė. Krašto, pramonės ir kino muziejai. Rotušė (1936–39).
Bitterfeldas‑Wolfenas susikūrė 2007 iš sujungtų Bitterfeldo (pirmąkart paminėtas 1224) ir Wolfeno (pirmąkart paminėtas apie 1400) miestų bei Greppino, Holzweissigo ir Thalheimo savivaldybių. 1949–90 Bitterfeldas‑Wolfenas priklausė Vokietijos Demokratinei Respublikai.
1839–1991 netoli Bitterfeldo buvo kasamos rusvosios anglys.