Debora Vaarandi
Vaarandi Debora (Debora Vãrandi) 1916 10 01Võru 2007 04 28Talinas, estų poetė. 1936–40 Tartu universitete studijavo kalbotyrą ir literatūrą, palaikė ryšius su marksistinių pažiūrų inteligentija. 1940–41 dirbo sovietinių laikraščių redakcijose. Per SSRS–Vokietijos karą pasitraukė į Rusiją. Nuo 1943 dirbo žurnaliste Maskvoje ir Leningrade. 1944 grįžusi į Estiją iki 1946 dirbo laikraščio Sirp ja Vasar atsakingąja redaktore, vėliau – profesionali rašytoja. Pirmame poezijos rinkinyje Po liepsnojančiu dangumi (Põleva laotuse all 1945) vyrauja tėvynės meilės motyvas. Eilėraščių rinkiniams Bangoms šniokščiant (Kohav rand 1948), Giedrą rytą (Selgel hommikul 1950) būdinga pokario sovietinės visuomenės pertvarkos poetizavimas. Poezijos rinkinyje Svajotoja prie lango (Unistaja aknal 1959, lietuvių kalba 1976) ryšku žmogaus jausmų vaizdavimas, moderniškesnė poetika. Rinkiniuose Pajūrio lygumų duona (Rannalageda leib 1965), Vėjo šviesoje (Tuule valgel 1977) atsiskleidžia sudėtingas lyrinio herojaus vidinis pasaulis, tikėjimas humanistiniais idealais; būdinga poetinės kalbos lakoniškumas ir asociatyvumas, tekstų daugiasluoksniškumas, nuotaikos intensyvumas. Parašė poemų, prisiminimų (Metai ir dienos / Aastad ja päevad 2006), iš rusų, suomių, vokiečių kalbų išvertė poezijos.
1556