Vskanta Edvardas 1902 03 13Išlandžiai (Klebiškio vlsč.) 2002 01 02Kaunas, lietuvių vertėjas. 1930 baigė Lietuvos universitetą (lituanistiką). 1926–37, 1939–42 mokytojavo. 1937–39 Neapolyje Rytų kalbų institute dėstė lietuvių kalbą. 1942–44 Kauno valstybinės leidyklos redaktorius. 1945–47 Kauno universitete dėstė visuotinę literatūrą. 1951–55 kalintas Kostromos ir Gorkio sričių lageriuose. 1955 reabilituotas.

Edvardas Viskanta

Vertė iš prancūzų, italų, vokiečių, rusų kalbų. Išvertė V. Hugo romaną Paryžiaus katedra (3 t. 1929), A. France’o romanus Dievai trokšta (1929 31996), Raudonoji lelija (2 t. 1931 21994), K. Hamsuno romaną Panas (1928), G. de Maupassant’o novelių rinkinius Rinktinės novelės (1929), Mažoji Rok (1971), L. Tolstojaus romaną Karas ir taika (4 t. 1949–50 62010), I. Calvino romaną Baronas medyje (1957), A. Moravijos Romos apsakymus (su P. Povilaičiu, 1958), romaną Čiočiarė (1959), B. Cellini autobiografiją Benvenuto Čelinio gyvenimas (1961), L. Pirandello novelių rinkinį Juodoji skraistė (1961), J.‑J. Rousseau autobiografinę knygą Išpažintis (su V. Jurgučiu, 1967 22000), G. Boccaccio Dekameroną (1969 52012), B. Brechto, A. Čechovo ir kitų rašytojų kūrinių. Parašė prisiminimų, dienoraščių (rinkinys Gyvenimo kelionėje 2002). Parengė Visuotinės literatūros chrestomatiją (d. 3 1932, d. 4, su J. Talmantu, 1931).

Edvardas Viskanta

Apdovanojimai

Gedimino ordino Komandoro kryžius (1997).

2271

Papildoma informacija
Turinys
Bendra informacija
Straipsnio informacija
Autorius (-iai)
Redaktorius (-iai)
Publikuota
Redaguota
Siūlykite savo nuotrauką