„Huainandzi“

„Huainandzi“ (Huainanzi, „Mokytojas nuo pietinio Huai upės kranto“), kinų filosofijos traktatas. Sukurtas įvairių autorių, kuriuos subūrė Huainano karalius Liu Anas (179–122 m. prieš Kristų). Yra du įvadiniai skyriai, trys knygos (pirmąją sudaro 21 skyrius, juose kalbama apie dao, antrąją ir trečiąją – atitinkamai 33 ir 8 skyriai, kuriuose kalbama apie šventuosius ir alchemiją) ir apibendrinimas. Traktate lyginamos ir siejamos daoizmo ir konfucianizmo idėjos, legizmo ir moizmo doktrinos, naudojami mitologiniai siužetai, liaudies kūrybos formos (sakmės, patarlės, priežodžiai). Skiriamos kelios būties formos – beformė (jai priklauso nebūtis, vienis, dao ir visa, kas priskiriama vidinei dvasios sričiai – harmonija, vidinė daiktų struktūra ir kita), turinti pavidalą (šviesa, vanduo) ir kūniškoji (jai priklauso visi daiktai). Žmogus ir jo veikla traktate laikomi ne mažiau svarbiais už kosmosą. Fragmentas lietuvių kalba 1999.