Jaroslav Vrchlický

Vrchlický Jaroslav (Jaroslavas Vrchlckis), tikr. Emil Bohuslav Frída 1853 02 17Louny (prie Ústí nad Labem) 1912 09 09Domažlice (prie Pilzeno), čekų poetas, dramaturgas ir vertėjas. Čekijos mokslo ir menų akademijos narys (1890). 1872–75 studijavo filosofiją ir prancūzų literatūrą Prahos universitete; nuo 1893 universiteto literatūros profesorius. Priklausė literatūros grupuotei Lumírovci. Parašė daugiau kaip 80 poezijos rinkinių ir daugiau kaip 50 dramų. Kūryboje orientavosi į prancūzų, italų ir antikinę literatūrą. Lyrikos rinkiniuose Iš gelmių (Z hlubin 1875), Mitai (Mýty 2 kn. 1878–80), Eklogės ir dainos (Eklogy a písně 1879), Muzika sieloje (Hudba v duši 1886), Langai audroje (Okna v bouři 1894), epinių poemų rinkiniuose Epinės poemos (Epické básně 1876), Dvasia ir pasaulis (Duch a svět 1878), Kaimo baladės (Selské balady 1885) ryšku filosofiniai apmąstymai, refleksija, gamtos motyvai. Pjesėms Diogeno statinėje (V sudu Diogenově 1883), Naktis Karlštejne (Noc na Karlštejně 1884, komedija), Odisėjaus mirtis (Smrt Odyssea 1887), draminei trilogijai Drahomíra (1882), Broliai (Bratři 1889), Kunigaikščiai (Knížata 1903), muzikinei draminei trilogijai Hipodamija (Hippodamie 1890–91, kompozitorius Z. Fibichas) būdinga čekų istorijos, antikos mitologijos siužetai. Sukūrė libretus A. Dvořáko oratorijai Šventoji Liudmila (1901) ir operai Armidė (1903). Dar parašė apsakymų, esė, literatūros kritikos. Į čekų kalbą išvertė prancūzų (V. Hugo, Ch. Baudelaire’o, A. Rimbaud ir kitų), italų (Dante’s, F. Petrarcos ir kitų), vokiečių (J. W. Goethe’s, F. Schillerio), anglų (W. Shakespeare’o, G. Byrono ir kitų), lenkų (A. Mickevičiaus) ir kitų tautų literatūros.