Jonas Jakštas
Jãkštas Jonas 1931 02 08Bikūnai (Antalieptės vlsč., Zarasų apskr.) 2023 10 03Vilnius, lietuvių poetas, vertėjas. 1959 baigė Vilniaus universitetą (lietuvių kalbą ir literatūrą). 1954–57 dirbo laikraščio Tiesa korektoriumi, 1957–64 – žurnalo Švyturys literatūros darbuotoju, 1972–89 – Lietuvos radijo Literatūros ir dramos redakcijos vyresniuoju redaktoriumi, 1990–96 – vyriausiuoju redaktoriumi.
Poezija
Eilėraščius pradėjo spausdinti 1953. Ankstyvojoje lyrikoje (rinkiniai Žalsvieji žirginiai 1960, Balti vidudieniai 1964) vyrauja romantiškos intonacijos, poetizuojama kaimo žmogaus gyvenimas ir gamta. Vėlesnėje poezijoje (rinkiniai Metų laiptais 1969, Prisiminimai be datų 1974, Vakaro pavojus 1980, Neužmirškit atsigrįžti 1981, Amžina pradžia 1982, Vien tik pėdsakas 1984, Akimirkų kriokliai; Tarp audros ir giedros 1992, Judesiai, prisilietimai 2007, Sugrįžimai 2010, Iš paukščio sapnų 2012, Tik vienas tu 2013, Čia vienatvė žiemos 2014, Ir mirksnis tęsiasi 2015, Skersvėjai 2016, Vėjų žmonės 2017, Ar girdite? 2018, Būna taip nedažnai 2019, Užuominos 2020, poema Sprogimas 1988) siekiama įprasminti didžiąsias žmogaus būties vertybes – meilę tėvynei, motinai ir moteriai, draugystę ir ištikimybę; būdinga metaforinių aprašymų ir lyrinės refleksijos, ironijos ir publicistinių elementų derinimas.
Jonas Jakštas
Išleido parodijų rinkinį Tarp mūzų ir mūsų (1985), poezijos rinktines Septyni gyvenimai, septynios mirtys (2003), Virš judančio vandens (2011), knygą Meninio talento mįslė: kūrybos psichologija (2017). Daug eilėraščių tapo dainomis.
Vertimai
Išvertė poezijos rinktines: azerbaidžaniečių poeto S. Vurguno Rytų vartai (1980), kirgizų poeto S. Eradijevo Laiko vėjas (1988), estų poetės D. Varandi Svajotojas prie lango (su J. Vaičiūnaite ir kitais, 1976), serbų poetės D. Maksimovič Nebėra daugiau laiko (su J. Vaičiūnaite, 1983). Dar išvertė A. Achmatovos, S. Jesenino, austrų poeto T. Däublerio, R. Frosto, O. Vaciečio ir kitų poetų eilėraščių. J. Jakšto poezija versta į rusų (rinktinės Tyla / Tišina 1982, Nakties vyturys / Nočnoj žavoronok 1988), kirgizų (rinktinė Žvaigždynas 1991), lenkų, ukrainiečių ir kitas kalbas.
Apdovanojimai
Poezijos pavasario laureatas (1984).
2271