Nstelis Jonas Vytautas 1922 08 24Panevėžys 1986 03 07Šiauliai, lietuvių architektas, rašytojas, vertėjas. 1941–43 ir 1945–48 Kauno universitete (iki 1946 Vytauto Didžiojo universitetas) studijavo architektūrą, 1941–43 mokėsi Kauno taikomosios dailės institute, 1957–58 – Kauno politechnikos institute. Nuo 1950 gyveno Šiauliuose, dirbo architektu, suprojektavo miesto kvartalų, skverų ir kitų, suplanavo Kuršėnų, Linkuvos, Šeduvos, Rokiškio, Obelių, Pakruojo ir kitų miestų centrus. Nepriimdamas sovietinės ideologijos savo kūrybos nespausdino. Jautėsi esąs pašauktas ieškoti dieviškosios paslapties prasmės, liudyti okupuotos Lietuvos tragediją. Po mirties kūryba paskelbta almanache Poezijos pavasaris’88. Atkūrus nepriklausomybę išėjo eilėraščių rinkiniai Didieji siluetai (1993), Lietuviškos rapsodijos (1995), Eilės tylumai (1996), Žodžiai prieš saulėlydį (1999), religinės poezijos rinkiniai Šventoji valanda (1996 21997), Kryžiaus kelias (1997), Žodžio aidai (1998), Malonės pilnoji (1999). Kūrybai būdinga apmąstymai apie buvimą žemėje, menininkus, Tėvynę ir žmogiškąsias vertybes, įtaigus poetinis vaizdas ir taikli, dvasios begalybę atverianti frazė. Vertė Afrikos, Amerikos tautų poeziją, Dovydo psalmes ir kita. Iš anglų kalbos išvertė R. Tagorės poezijos rinktinę Lyrika (1972), išleistas rašytojo poezijos vertimų rinkinys Įdukrintos dainos (1997). Dalis poezijos vertimų skelbta periodikoje.
2271