Lapienýtė Julija 1927 06 30Kaunas 2008 11 26Vilnius (palaidota Rudaminoje, Vilniaus rj.), lietuvių vertėja. Studijavo Kauno konservatorijoje. 1948 ištremta į Krasnojarsko kraštą. Į Lietuvą grįžo 1957. 1962 baigė Vilniaus universitetą (anglų kalbą ir literatūrą). Mokytojavo, 1966–86 dirbo Lietuvos radijo ir televizijos komitete. Iš anglų kalbos išvertė L. Carrollio fantastinę apysaką Alisa Veidrodžio karalystėje (1965 92013), A. Ch. Clarke’o fantastinį romaną Susitikimas su Rama (1979), Ch. Dickenso romaną Senienų krautuvėlė (1996) ir novelę Kalėdų giesmė (1998), G. Greeno romaną Monsinjoras Kichotas (1997), L. C. McCullers romaną Vestuvininkė (1998), Donnos Woolfolk Cross romaną Popiežė Joana (2002 82015), Elizabeth George romaną Sumokėta krauju (2003), Joannos Trollope romaną Meilužis ispanas (2003), Briano Jacquesʼo apysaką Raudonmūris (2005), Nancy Farmer romaną Skorpiono rūmai (2006), Michelleʼs Paver romanus Vilko brolis (2006), Dvasia klajūnė, Sielų rijūnai (abu 2007), Atstumtasis (2008), J. F. Cooperio, A. C. Doyle’io, Normano Lewiso, Dorothy Sterling ir kitų rašytojų kūrinių.
2271