Jurgis Narjauskas
Narjáuskas Jurgis 1876 04 21Parausiai (Paežerių vlsč.) 1943 01 27Telšiai, lietuvių vertėjas, katalikų kunigas. Teisės dr. (1903). 1899 baigė Seinų kunigų seminariją. 1899–1903 studijavo Romos ir Fribūro universitetuose. Dirbo Seinų vyskupijos kurijoje, 1903–15 Seinų kunigų seminarijoje dėstė lietuvių kalbą. 1914–19 gyveno Petrograde, Kryme, Romoje. 1919–22 Lietuvos episkopato įgaliotinis Vatikane; italų kalba leido informacinį leidinį Eco di Lituania. Grįžęs į Lietuvą buvo Kauno kunigų seminarijos ir Lietuvos universiteto lotynų ir italų kalbų profesorius. Nuo 1925 dirbo klebonu Gelgaudiškyje, nuo 1928 dirbo Telšių vyskupijos administracijoje ir Telšių kunigų seminarijoje.
Jurgis Narjauskas
Bendradarbiavo katalikų spaudoje, rašė religijos, teisės klausimais. Vertė į lietuvių kalbą Ovidijaus poeziją, išvertė Dante’s Dieviškąją komediją (1938). Vertimas vertintas kritiškai dėl žemos poetinės kultūros.
2395