kalandras
kalándras (pranc. calandre < calandrer – kočioti, blizginti), 2–20 velenų mašina (arba jos dalis) popieriui, audiniui, gumai ar kitai medžiagai lyginti, blizginti, tankinti arba reljefiniam raštui ar piešiniui joje įspausti. Tinka ir gumos lakštams valcuoti, plastikiniams lakštiniams gaminiams gaminti. Kalandruojama medžiaga leidžiama tarp karštų metalinių (plieno ar ketaus), popierinių (presuotų iš specialaus popieriaus su vilnos ar asbesto priedais), kartais paeiliui tarp metalinių ir popierinių velenų, kurie ją suspaudžia; slėgis velenams perduodamas mechaniniu, hidrauliniu ar pneumatiniu būdu. Medvilniniai, lininiai, šilkiniai, viskoziniai, džiuto ir mišrių pluoštų audiniai tankinami, lyginami, blizginami lygių paviršių velenais. Velenais, kurių paviršiuje išraižytas piešinys, audinyje įspaudžiamas reljefinis atvaizdas, velenais, kurių paviršiuje daug rėžių – reljefas; toks audinys įgyja matinį sidabrišką blizgesį.
Velenais, aptrauktais veltinio juosta, lyginamos tekstilės medžiagos, stabilizuojami jų linijiniai matmenys. Popieriui kalandruoti kalandras įrengiamas popieriaus gaminimo mašinos džiovinimo agregate; spaudos ir rašomasis popierius kalandruojamas superkalandru (turi 6–12 pakaitomis sudėtų šlifuotų ketinių ir popierinių velenų). Gumos pramonėje kalandruojami gumos lakštai, gumotieji audiniai.