Valknas Leonas 1914 02 23Berniūnai (Naujamiesčio vlsč., Panevėžio apskr.) 1990 04 21Vilnius, lietuvių vertėjas, literatūrologas. Dr. (hum. m.; filologijos m. kandidatas 1958). 1938 baigė Vytauto Didžiojo universitetą (klasikinę filologiją). Mokytojavo. Nuo 1945 dėstė Vilniaus universitete, 1960–76 Klasikinės filologijos katedros vedėjas; docentas (1969).
Leonas Valkūnas
Iš lotynų ir graikų kalbų išvertė Longo Dafnį ir Chloją (1958), Charitono Chairėjas ir Kalirojė (1959), Heliodoro Etiopinius pasakojimus (1960), Ezopo Pasakėčias (1965), T. More’o Utopiją (1968), Petro Dusburgiečio Prūsijos žemės kroniką (1985), A. Kojalavičiaus‑Vijūko Lietuvos istoriją (1989), P. Abelardo, F. Bacono, Dante’s, J. C. Scaligerio, W. Ockhamo filologinių ir filosofinių veikalų. Parašė vidurinėms mokykloms lotynų kalbos vadovėlį Vox Latina (su K. Kuzaviniu, 1973, pataisytas ir papildytas leidimas 1985), sudarė aukštosioms mokykloms Graikų literatūros chrestomatiją (su J. Dumčiumi, 1958 21963), parengė kitų mokomųjų knygų.
2271