Louise Erdrich

Erdrich Louise (Luiza Edrik), tikrieji vardai Louise Karen 1954 06 07Little Falls (Minesotos valstija), Jungtinių Amerikos Valstijų rašytoja. 1976 baigė Dartmoutho koledžą (anglų literatūrą), 1979 – Johno Hopkinso universitetą Baltimorėje.

Priskiriama vadinamojo Amerikos indėnų renesanso (Jungtinėse Amerikos Valstijose 7 dešimtmečio pabaigoje ir vėliau suklestėjusi Amerikos indėnų literatūra) rašytojų antrajai bangai, yra Šiaurės Dakotos Turtle Mountain čipevų indėnų genties narė. Kūryboje formuluojama būtinybė išsaugoti kultūrinę tapatybę ir kultūrines bendruomenės praktikas šiuolaikiniame Jungtinių Amerikos Valstijų asimiliacijos ir modernizacijos kontekste. Kūrybai būdinga lyrizmas, vaizdinga kalba, Šiaurės Amerikos indėnų žodinės tradicijos elementai, indėnų mitologijos motyvai. Romanų pasakojimai paprastai nėra linijiniai, jie susideda iš praeities ir dabarties fragmentų.

Louise Erdrich

Parašė tetralogiją apie indėnų bendruomenes. Pirmoje dalyje Gydymas meile (Love Medicine 1984) pasakojama apie odžibvių šeimų gyvenimą Minesotos ir Šiaurės Dakotos rezervacijose 1930–80; aktualizuojama odžibvių tapatybės ir papročių išsaugojimo tematika, apmąstoma kultūrinės asimiliacijos, tradicijų laikymosi šiuolaikinėje Amerikos visuomenėje realybė, pasakojimo autentiškumą kuria odžibvių kalbos žodynas, kultūrinės referencijos. Kitų tetralogijos romanų (Derlius / The Beet Queen 1986, Pėdsakai / Tracks 1988, Bingo kazino / The Bingo Palace 1994) pagrindinė tematika – šeimos ir bendruomenės svarba tęsiant tautos istoriją, vaizduojama santykis su žeme kaip tautos suverenumo išlikimo, kalbos išsaugojimo sąlyga. Meilės, aistros tematika vyrauja romane Istorijos apie liepsnojančią meilę (Tales of Burning Love 1997). Kultūrinės tapatybės, mito ir tradicijų svarba apmąstoma romane Antilopė žmona (The Antelope Wife 1998). Romanuose Paskutinė ataskaita apie stebuklus rezervacijoje „Little No Horse“ (The Last Report on the Miracles at Little No Horse 2001), Meistrų mėsininkų dainavimo klubas (The Master Butchers Singing Club 2003) ryšku bendruomenės svarba individo gyvenime, keliami kultūrinių ir religinių skirtumų klausimai.

Romano Balandžių antplūdis (The Plague of Doves 2009) centre – legenda tapęs nusikaltimas, įvykdytas 20 a. pradžioje – kai dėl nužudytos baltųjų šeimos linčui buvo pasmerkti nekalti indėnai; būdinga istorinio romano, trilerio, detektyvo, šeimos sagos žanrinė stilistika. Romane Berniukas vardu LaRose (LaRose 2016) pasakojima apie įvykius Šiaurės Dakoto odžibvių rezervacijoje: laikantis senųjų indėnų papročių, tautos dvasininkams palaiminus, LaRoseʼo tėvas atiduoda savo sūnų šeimai, kurios sūnų jis netyčia nušovė medžioklės metu. Plėtojama praradimo ir kaltės išpirkimo, šeimos ir bendruomenės, teisingumo ir moralinės dilemos tematika.

Romaną Naktinis sargas (The Night Watchman 2020, Pulitzerio premija 2021, lietuvių kalba 2022) parašyti paskatino autorės senelis, kuris įkvėpė ir kitus indėnų Turtle Mountain rezervacijos bendruomenės narius priešintis centrinės valdžios sprendimams iškeldinti juos iš gimtųjų žemių. Romano Nuosprendis (The Sentence 2021, lietuvių kalba 2023) veiksmas vyksta knygyne, pasakojimas daugiasluoksnis, vyrauja asmeninės ir kultūrinės tapatybės, kaltės ir atleidimo tematika, apmąstoma literatūros galia, knygų istorijų svarba siekiant suprasti save. Vaizduojama socialinės problemos (sisteminis rasizmas, kultūrinė apropriacija – kitos kultūros papročių paviršutiniškas perėmimas, COVID-19 pandemija, jos pasekmės ir kita).

Dar parašė eilėraščių (rinkinys Prožektorius / Jacklight 1984), knygų vaikams ir jaunimui. Savo nėštumą ir trečio vaiko gimimą aprašė knygoje Mėlynosios zylės šokis (The Blue Jay’s Dance 1995), keliones po Šiaurės Minesotą ir odžibvių kraštą – knygoje Knygos ir salos odžibvių žemėse (Books and Islands in Ojibwe Country 2003).

Apdovanojimai

Pulitzerio literatūros premija (2021).

1

1231