malajiečių kalba
malajiẽčių kalbà priklauso austroneziečių kalbų šeimos indoneziečių grupei.
Paplitimas
Malaizijos (nuo 1969 oficialiai pavadinta Bahasa Melayu – ‘malajų kalba’), Brunėjaus ir Singapūro (kartu su anglų, kinų ir tamilų kalbomis) valstybinė kalba. Dar vartojama Indonezijoje (Sumatros salos vidurinėje ir rytinėje dalyje, Kalimantano salos pakrantėse), Tailando ir Filipinų pietinėse dalyse, Australijoje (Kalėdų saloje). Malajiečių kalba yra gimtoji apie 10–20 mln. žmonių, daugeliui milijonų yra antroji kalba (2007).
Istorija
Skiriama senoji (7–10 a.), klasikinė (15–19 a.) ir dabartinė (nuo 19 a. antros pusės) malajiečių kalba. Nuo ankstyvųjų vidurinių amžių malajiečių kalba buvo regiono įvairių tautų ir valstybių bendravimo, verslo kalba, vėliau islamo ir krikščionybės platinimo kalba, kalbos paplitimo regione susikūrusių valstybių oficialioji kalba. Pirmieji rašto paminklai – 7 a. įrašai ant akmens, rasti Sumatros saloje. Išlikusi gausi vėlyvesnė įvairių žanrų originali ir verstinė literatūra buvo sukurta vadinamąja klasikine malajiečių kalba (daugiausia užrašyta arabų raštu). Iš malajiečių kalbos susidarė nemaža kreolinių kalbų, pidžinų. 20 a. pirmoje pusėje nuo malajiečių kalbos atsiskyrė indoneziečių kalba.
Gramatikos ypatybės
Malajiečių kalba turi agliutinacinėms ir izoliacinėms kalboms būdingų bruožų. Fonetinė sistema labai paprasta, priebalsiai gali būti skardūs ir duslūs, nėra fonologinių ilgumų. Žodžiai nelinksniuojami ir neasmenuojami. Giminė ir skaičius gramatiškai nereiškiami. Giminės kategoriją turi tik skoliniai iš sanskrito. Daugiskaita reiškiama žodžių pakartojimu ir skaitvardžiais (pvz., orang ‘žmogus’, orang-orang ‘žmonės’, dua orang ‘du žmonės’). Žodžių daryboje paplitę sudurtiniai žodžiai ir afiksai. Terminijai didelę įtaką daro anglų kalba. Iš pradžių vartotas indų skiemeninis raštas devanagari (modifikuotas jo variantas tebevartojamas kai kuriose Sumatros salos dalyse). Nuo 14 a. kartu su islamu paplito ir arabų raštas.
Raštas
19 a. pradėti vartoti lotyniškieji rašmenys, nuo 1971 šiuos rašmenis pradėta naudoti visiems malajiečių rašomosios kalbos variantams, sunorminta ir suvienodinta rašyba. Malaizijos mokyklose ir kitose oficialiose srityse vartojama bendrinė kalba remiasi išlikusios klasikinio laikotarpio literatūros kalba.
1468