Michail Gasparov
Gasparov Michail (Michailas Gaspãrovas) 1935 04 13Maskva 2005 11 07Maskva, rusų literatūrologas, kultūrologas, vertėjas. Teorinės eilėdaros, antikinės kultūros, Vakarų Europos ir rusų poezijos vienas žymiausių tyrinėtojų. Filol. m. dr. (1979). Rusijos mokslų akademijos narys (1992). 1957 Maskvos universitete baigė klasikinę filologiją. 1957–90 dirbo Rusijos mokslų akademijos Pasaulinės literatūros institute Antikinės literatūros sektoriuje (1971–81 sektoriaus vedėjas), nuo 1990 – Rusijos mokslų akademijos Rusų kalbos institute Stilistikos ir grožinės literatūros kalbos sektoriuje, nuo 1992 dar ir Aukštųjų humunitarinių tyrinėjimų institute prie Rusijos humanitarinio universiteto.
Michail Gasparov
Parašė apie 300 studijų. Daugiausia tyrinėjo senovės graikų ir romėnų poeziją, eilėdarą ir 20 a. pradžios rusų poeziją (pagrindiniai veikalai: Šiuolaikinė rusų eilėdara: Metras ir ritmas / Sovremennyj russkij stich: Metrika i ritmika 1974, Rusų eilėdaros istorijos apybraiža: Metras, ritmas, rimas, strofa / Očerk istorii russkogo sticha: Metrika, ritmika, rifma, strofika 1984 22000, Europos eilėdaros istorijos apybraiža / Očerk istorii evropejskogo sticha 1989, Rusų 1890–1925 metų eilėraščių komentarai / Russkie stichi 1890–1925 godov v kommentarijach 1993, Metras ir prasmė / Metr i smysl 1999, Apie antikinę poeziją / Ob antičnoj poėzii 2000, Eksperimentiniai vertimai: Pindaras, Ronsard’as, Miltonas / Ėksperimental’nye perevody: Pindar, Ronsar, Mil′ton 2003). Taikė formalųjį metodą, rėmėsi įvairiomis struktūrinėmis kalbotyros kryptimis, matematikos metodais. Parašė mokslo populiarinamųjų veikalų (knyga Įdomioji Graikija / Zanimatel′naja Grecija 1995, lietuvių kalba pavadinimu Su skydu ir už skydo 2004, Užrašai ir išrašai / Zapiski i vypiski 2000), išvertė Aristotelio, Fedro, Ovidijaus, L. Ariosto ir kitų kūrinių.
2271