Olỹvos krònika, vidurinių amžių istorijos šaltinis. Parašyta 14 a. viduryje lotynų kalba Olyvos cistersų vienuolyne. Skirta Rytų Pamario, priklausiusio Vokiečių ordinui (VO), 1170–1350 istorijai. Simpatizuojama jau nebesantiems Rytų Pamario kunigaikščiams, todėl išlaikoma santūri VO ir Lenkijos atžvilgiu pozicija. Daug vertingų duomenų apie Prūsos užkariavimą 13 a. (tai vienas seniausių prūsų krašto istorijos šaltinių), yra kai kurių VO karų su Lietuva 14 a. pastebėjimų. Kronikos struktūra sudėtinga. Yra paralelių su VO kronikininko Petro Dusburgiečio 14 a. kronika, įkomponuotas pasakojimas apie VO kūrimosi pradžią (lenkų istorinėje literatūroje vadinama Exordium – pradžia; tai rodo didelę 14 a. pirmos pusės Nicolauso von Jeroschino (Mikalojaus iš Jerošino) kronikos įtaką), kai kur rašoma VO kronikoms būdingu lotynišku leksikonu. 19 a. vokiečių istorikas M. Perlbachas pabrėžė didelę Nicolauso Jeroschino kronikos įtaką, bet Waltheris Fuchsas Olyvos kronikos pagrindu laiko Olyvos vienuolyno vienuolio 13 a. surašytą pradinį pasakojimą.
P: Scriptores rerum prussicarum Bd. 1 Leipzig 1861; Pomniki dziejowe Polski t. 6 Kraków 1893.
683