Perejaslav (ukr. Переяслав, Perejãslavas), 1943–2019 Perejaslav-Chmelnyckyj (Переяслав-Хмельницький, Chmelnýckio Perejãslavas), miestas Ukrainoje, Kijevo srities rytuose, prie Trubižo (Dniepro kairysis intakas) upės.
26 600 gyventojų (2021). Automobilių detalių, įvairių rūšių reduktorių, baldų gamyba, maisto (daugiausia duonos), tekstilės, siuvimo (patalynės, viršutinių drabužių) pramonė. 30 muziejų; svarbiausias – Vidurinės Nadneprenščinos liaudies buities ir architektūros muziejus. Šv. Mykolo cerkvė (pastatyta 1666), Dangun žengimo vienuolyno ansamblis (17–18 a.).
Istorija
Istoriniuose šaltiniuose paminėtas jau 907 (vadintas Perejaslavliu arba Rusios Perejaslavliu) . 991–1035, 1054–1279, 1698–1803 ir nuo 1923 stačiatikių vyskupijos centras. 992 Kijevo kunigaikštis Vladimiras Sviatoslavičius čia pastatydino tvirtovę gintis nuo pečenegų. 1054–1239 dalinės kunigaikštystės centras. 1239 sugriautas mongolų‑totorių. 1362–1569 priklausė Lietuvos Didžiajai Kunigaikštystei, 1569–1654 – Lenkijai. 1621 gavo miesto teises, tapo prekybos ir gelumbės audimo centru. 17 a. miestas ir jo apylinkės buvo vienas kazokų sukilimų centrų. 1630 čia sudarytas Abiejų Tautų Respublikos ir kazokų Perejaslavo susitarimas, 1654 įvyko Perejaslavo rada. Nuo tada Perejaslavas priklausė Rusijai. Prarado strateginę ir kultūrinę reikšmę. 1922 atiteko Ukrainos Sovietų Socialistinei Respublikai. 1941 09–1943 09 okupuotas nacių Vokietijos; 1943 10 B. Chmelnyckio garbei pavadintas Perejaslav‑Chmelnyckiu. 2019 Ukrainos Aukščiausiosios Rados nutarimu miestui grąžintas senasis pavadinimas.
Perejaslavlis