Pereslavl‑Zalesskij (Переславль-Залесский, Pereslãvlis Zalèskis), miestas Rusijos Federacijoje, Jaroslavlio srityje, į pietvakarius nuo Jaroslavlio, prie Pleščejevo ežero; Pereslavlio rajono centras. 37 943 gyventojai (2020).
Pereslavlis‑Zalesskis yra Pleščejevo ežero nacionaliniame parke. Geležinkelio šaka į Maskvos–Jaroslavlio geležinkelį. Per Pereslavlį‑Zalesskį eina Maskvos–Jaroslavlio plentas. Tekstilės (užuolaidinių audinių), maisto (malimo, duonos, pieno, tabako), chemijos (fotochemijos, mikroelektronikos medžiagų, fotopopieriaus), statybinių medžiagų pramonė, pakavimo taros, kombinuotųjų pašarų gamyba. Pereslavlio‑Zalesskio apylinkėse auginami javai, pašariniai augalai, veisiama galvijai, kiaulės. Universitetas (įkurtas 1993). Istorijos, architektūros ir dailės bei kiti muziejai. 6 vienuolynai (4 veikiantys).
Architektūra
Vienuolynų ansambliai – Švenčiausiosios Trejybės ir Šv. Danieliaus (Visų Šventųjų cerkvė, 1687, varpinė, 1689), Šv. Nikitos (abu 16–18 a., Šv. kankinio Nikitos soboras, 1564, varpinė, 1668), Gorickio (17–18 a., cerkvės – Šv. Mikalojaus, 17 a. antra pusė, Visų Šventųjų, 17 a. pabaiga–18 a. pradžia; dabar miesto istorijos, architektūros ir dailės muziejus). Soborai – Kristaus Atsimainymo (1157, freskos, 12 a. antra pusė), Fiodoro Stratilato (1557), cerkvės – Šv. Petro Metropolito (1585), Dievo Motinos Garbinimo (1695), Vladimiro Dievo Motinos (1745), Keturiasdešimties kankinių (1755), Šv. Simeono (1771), Aleksandro Neviškio (1778), Pokrovo (18 a.), koplyčios – Šv. Kryžiaus (16 a.), Černigovo (1702).
2271
Istorija
Miestą 1152 pradėjo kurti Jurijus Dolgorukis (iš pradžių jis vadintas Perejaslavliu, nuo 15 a. – Pereslavliu‑Zalesskiu). 1175–1302 Pereslavlis‑Zalesskis buvo dalinės kunigaikštystės sostinė. 1220 čia gimė Aleksandras Neviškis. Jo sūnus Dmitrijus Aleksandrovičius 1276–94 (su pertraukomis) buvo ir Vladimiro didysis kunigaikštis, tad tuo metu Pereslavlis‑Zalesskis buvo faktinė Rusios sostinė. 1302 kunigaikščio Ivano Dmitrijevičiaus testamentu Pereslavlis‑Zalesskis atiteko Maskvos kunigaikštystei. 1382, 1408 ir nesyk vėliau buvo nusiaubtas mongolų‑totorių. 1608 užimtas Abiejų Tautų Respublikos kariuomenės, Didžiosios suirutės metais apgriautas. 1688–92 Petras I čia pastatydino mokomąją flotilę – ji tapo Rusijos karinio laivyno pradžia. Nuo 1775 Pereslavlis‑Zalesskis buvo apskrities centras, nuo 20 a. 3 dešimtmečio rajono centras. 1942–44 veikė LSSR valstybiniai dainų ir šokių ansambliai.