Pranas Dovalga
Doválga Pranas 1911 10 15Laikiškiai (Jonavos vlsč.) 1941 11 17Praha, žurnalistas, vertėjas. 1929–30 Lietuvos universitete studijavo teisę, 1930–33 Lietuvos žemės ūkio akademijoje – žemės ūkio ekonomiką. Nebaigęs studijų 1933 išvyko į Čekoslovakiją. Gyveno, dirbo ir studijavo Prahoje, vėliau – Bratislavoje, lankėsi Vienoje. Čekoslovakijoje palaikė ryšius su aukščiausiąja šalies vadovybe (Prezidento ir kitomis institucijomis). Bendradarbiavo Lietuvos ir čekoslovakų periodinėje spaudoje. Pasirašinėjo įvairiais slapyvardžiais. Vertingiausia žurnalistinio palikimo dalis – kelios dešimtys straipsnių, išspausdintų laikraštyje XX amžius, apie įvykius Čekoslovakijoje 1938–39 po Miuncheno susitarimo. Vokietijos reichui okupavus Čekoslovakiją, 1939 03 15 gestapo suimtas, kalintas ir sušaudytas Ruzynės (Praha) kareivinėse.
Pranas Dovalga
Vertimai
Į lietuvių kalbą išvertė čekų grožinės literatūros kūrinių (romanai I. Olbrachto Plėšikas Nikola Šuhaj 1935, K. Čapeko Karas su salamandromis, J. Koptos Trečia kuopa 4 dalys, abu 1937, naujosios čekoslovakų literatūros antologija Besišypsanti mergaitė 1936, Františeko Langerio pjesė Kupranugaris pro adatos skylutę 1935, pastatyta 1936 Valstybės teatre Kaune).
1855