Saul Černichovski

Černichovski Saul (Saulas Černichòvskis) 1875 08 28Mychailivka (buv. Tauridės gub., Ukraina) 1943 10 14Jeruzalė, žydų poetas. Rašė hebrajų kalba. 1907 baigęs Lozanos universitete mediciną dirbo gydytoju Ukrainoje. 1922 emigravo iš Sovietų Rusijos, nuo 1931 gyveno Palestinoje. Vienas pirmųjų hebrajų poezijoje ėmė naudoti silabotoninę eilėdarą. Poezijai (lyrinių eilėraščių ciklai Mano sūnus 1892, Mano sielos svajonės 1894, rinkinys Regėjimai ir melodijos, 2 kn. 1898–1901) būdinga gamtos, meilės motyvai, grožio aukštinimas, romantinė pasaulėjauta. Vėlyvojoje kūryboje (poema Dortmundo kankiniai) vyrauja tragiško žydų tautos likimo tema. Išleido eilėraščių rinkinius Eilėraščiai Izraelio vaikams (1907), Eilėraščiai (1911), Idilės, Sonetai (abu 1922), Nauji eilėraščiai (1924), Dienos karštyje (1929), Baladės (1930), Apipjaustymas (1931), Eilėraščiai jauniesiems broliams (1936), dramą Bar-Kochva (1924), apsakymų, monografiją. Į hebrajų kalbą išvertė Homero, Sofoklio, Horacijaus, J. W. Goetheʼs, W. Shakespeareʼo ir kitų autorių kūrinių.