Schondoch (Šòndochas), 14 a. vokiečių keliaujantis poetas. Biografinių duomenų neišlikę. Spėjama, kad kilęs iš šiaurės rytų Šveicarijos. Rašė alemanų tarme. Schondochui priskiriama 2 poemos: Prancūzijos karalienė (Die Königin von Frankreich) ir Lietuvis (vidurio vokiečių aukštaičių kalbos forma Der Littauer). 324 eilėraščių poemoje Lietuvis pasakojama, kaip Lietuvos karalius pagonis kartu su rusais ir totoriais vyksta į Prūsiją pulti Vokiečių ordino stovyklos. Atvykęs į Torunę karalius slapta stebi kryžiuočių Mišias. Paveiktas Eucharistijos (Komunijos) stebuklo Lietuvos karalius priima krikščionių tikėjimą. Maždaug iki 20 a. vidurio buvo manoma, kad karaliaus istorinis prototipas – 1251 krikštą priėmęs Lietuvos didysis kunigaikštis Mindaugas, vėliau Schondocho poemoje vaizduojamus įvykius imta sieti su lietuvių kunigaikščio Butauto biografija. Pagal Butauto krikštą 1365 galima apytikriai nustatyti poemos sukūrimo laiką (paskutinis 14 a. trečdalis). Poemą Lietuvis pagal 14 a. rankraštį (kopiją) naująja vokiečių kalba pirmą kartą 1826 Konstance išleido J. von Lassbergas (1770–1855), bet jos autoriumi klaidingai nurodė ne Schondochą, o 13 a. poetą ir Mainau salos (Bodeno ežeras) Vokiečių ordino narį Hugo von Langensteiną (jo 33 000 eilučių legenda apie šv. Martyną ir Schondocho poema Lietuvis įrištos viename rankraštyje ir rastos Bazelio bibliotekoje). Vėliau Schondocho poema Vokietijoje spausdinta 1908, 1969 ir 1973. Lietuvos informaciniuose leidiniuose iki 20 a. 9 dešimtmečio Schondocho vardas buvo minimas tik epizodiškai. Poema lietuvių kalba pavadinimu Lietuvos karaliaus krikštas. Vizijinė poema iš XIV a. 1976 išleista Čikagoje, 1991 – Lietuvoje. Schondocho poema parašyta gretutiniais rimais, gyvu, raiškiu stiliumi, autoriaus pasakojimas derinamas su tiesiogine personažų kalba. Paskutinėje poemos eilutėje autorius save įvardija kaip Schondoch. 690 (arba 703) eilučių poemoje Prancūzijos karalienė vaizduojama, kaip nekaltai apšmeižta karalienė susigrąžina garbę, plėtojamas ištikimos meilės motyvas.
L: J. Mališauskas Šondocho „Lietuvio“ literatūrinio fono ir genezės klausimai / LTSR aukštųjų mokyklų mokslo darbai. Literatūra 1986 t. XXVIII(3); A. Tyruolis Apie autorių ir jo kūrinį / Schondoch Lietuvos karaliaus krikštas Vilnius 1991.
2931