Vókiečių teãtras (Deutsches Theater), dramos teatras Berlyne. Sudaro pagrindinis ir Kamerinis (įkurtas 1906 režisieriaus M. Reinhardto iniciatyva šiuolaikinėms pjesėms statyti) teatrai. 1883 teatrą įsteigęs (su kitais) dramaturgas A. L’Arronge’as (1838–1908) siekė sukurti nacionalinį teatrą, kurio aktorių trupę vienytų vaidybos ansambliškumas (remtasi Meiningeno teatro pavyzdžiu), repertuarą sudarytų klasikos kūriniai. Režisierius O. Brahmas (1894–1904 Vokiečių teatro vadovas) spektakliuose laikėsi natūralizmo (natūralizmas. TEATRE) principų. M. Reinhardtas (1905–32 vadovas, su pertraukomis; 1905 prie Vokiečių teatro įsteigė teatro mokyklą) pavertė Vokiečių teatrą šiuolaikinės režisūros centru, naudojo teatro technikos naujoves (sceną‑ratą). Kiti svarbesni vadovai: H. Hilpertas (1934–44), W. Langhoffas (1946–63), W. Heinzas (1963–70), G. Wolframas (1972–82), D. Mannas (1984–91), T. Langhoffas (1991–2001), B. Wilmsas (2001–08). Kiti žymesni režisieriai: B. Bessonas, F. Castorfas, E. Engelis, G. Gründgensas, A. Langas, H. Mülleris; aktoriai: A. Bassermannas, E. Bergner, M. Dietrich, K. Dorsch, H. George, E. Janningsas, F. Kayssleris, J. Kainzas, A. Moissi, M. Pallenbergas, A. Sorma, C. Veidtas, P. Wegeneris.